whose boss - German translation – Linguee (2022)

In November 2007, for instance, the "Urban Challenge organized by the US Department of Defense in California and offering $3.5 million in prize money attracted a total of 35 international teams. Among

[...]

the participants was a team from

[...] Stanford University, whose boss Sebastian Thrun had [...]

declared himself especially enthusiastic

[...]

about the unique challenge of city traffic after claiming victory in the Grand Challenge desert rally two years earlier: If four cars converge on an intersection, the right of way in California goes to the one that arrived first.

industry.siemens.de

Zur Urban Challenge beispielsweise, die das US-Verteidigungsministerium im November 2007 in Kalifornien veranstaltete und mit 3,5 Millionen Dollar Preisgeld dotierte, reisten insgesamt 35 internationale Teams an

[...]

unter anderem auch eines von der

[...] Stanford University, dessen Chef Sebastian Thrun sich [...]

nach dem Sieg bei der Wüstenrallye

[...]

Grand Challenge zwei Jahre zuvor ganz besonders auf die erstmalige Herausforderung Stadtverkehr freute: Wenn vier Autos an eine Kreuzung fahren, hat in Kalifornien derjenige Vorfahrt, der zuerst da war.

industry.siemens.de

However, this market was completely

[...] dominated by Bosch, whose boss, Lutz Merkle according [...]

to the "Frankfurter Allgemeine

[...]

Zeitung" in 1986 was eager "to keep competitors out of the lush meadows of complex control electronics and precision metal parts for fuel injection systems".

rheinmetall-denelmunition.com

rheinmetall-denelmunition.com

Dieser Markt wurde jedoch komplett von

[...] Bosch beherrscht, und dessen Chef Lutz Merkle war [...]

bemüht, "Konkurrenten von der fetten

[...]

Weide der komplizierten Steuerelektronik und Präzisionsmetallteile für Einspritzsysteme fernzuhalten" so die Frankfurter Allgemeine Zeitung im Jahr 1986.

rheinmetall-denelmunition.com

rheinmetall-denelmunition.com

The FDP-party, whose boss Mr Bangemann [...]

had been earlier on, was critical of him but will not cancel his party-membership.

germnews.de

germnews.de

Die FDP, deren Chef Bangemann frueher [...]

war, hat Bangemann kritisiert, wird ihn aber nicht aus der Partei ausschliessen.

germnews.de

germnews.de

The top ten were

[...] completed by Jo Adua, whose team boss Egon Allgäuer [...]

seemed to be pursued by bad luck.

truckracing.de

Die Top Ten

[...] vervollständigte Jo Adua, dessen Teamchef Egon Allgäuer [...]

allerdings vom Pech verfolgt schien.

truckracing.de

Besides ATOM-SPORT Russia, there is also the

[...]

World Council of European

[...] Nuclear Workers, whose president is an ex-Cogema boss. 38 countries [...]

are members, more about the

[...]

organisation can be found under http://www.wonuc.org/

asceri.eu

Neben ATOMSPORT Russland gibt es auch das World Council

[...] of European Nuclear Workers, dessen Psident ein ex Cogema Chef [...]

ist. Organisiert sind 38 Länder;

[...]

mehr zur Organisation unter http://www.wonuc.org/

asceri.eu

Vice faction leader of the Union

[...] parties, Merz, whose critical references to party boss Merkel brought [...]

him to a collision course

[...]

with his party, said in an interview to "Bild-Zeitung" that he was ready for a dialogue with CDU leadership and would not run away if they took him to task.

germnews.de

germnews.de

Der stellvertretende Unionsfraktionsvorsitzende Merz will

[...] sich wegen seiner Kritik an Parteichefin Merkel moeglichen Diskussionen [...]

in CDU-Praesidium und -Bundesvorstand stellen.

germnews.de

germnews.de

The trained textile merchant boasts a high affinity to fashion

[...]

issues due to his longstanding work on

[...] behalf of Hugo Boss AG, whose steep ascendancy [...]

can be partly credited to him. Mr.

[...]

Baldessarini served as Chairman of the Managing Board of Hugo Boss until 2002, and was then appointed to the Supervisory Board until the year 2005.

(Video) Wackiest moments of hosts and TNT contenders | Tawag Ng Tanghalan Recap | August 03, 2019

wolford.com

Eine hohe Affinität zu Modethemen bringt der gelernte

[...]

Textilkaufmann durch seine langjährige

[...] Tätigkeit bei der Hugo Boss AG mit, wo er mitverantwortlich [...]

zeichnete für den steilen

[...]

Aufstieg des Textilunternehmens, bis 2002 als Vorstandsvorsitzender tätig war und danach in den Aufsichtsrat wechselte, dem er bis 2005 angehörte.

wolford.com

Label boss Hans Georg Brunner-Schwer, whose grandfather, Hermann Schwer [...]

had founded the SABA radio manufacturing company

[...]

in 1923, installed on the top floor in one of the plant buildings a studio which at that time certainly came up to the most modern recording technology.

mps-villingen.de

Label-Chef Hans Georg Brunner-Schwer, dessen Grossvater Hermann Schwer [...]

1923 in Villingen die SABA-Werke für Radioempfangsgeräte

[...]

gründete, hat im Obergeschoss eines Gebäudes auf dem Werksgelände ein Studio eingerichtet, das seinerzeit wohl den modernsten Stand der Aufnahmetechnik widerspiegelte.

mps-villingen.de

Signature Team Boss Philippe Sinault, whose racing team has already [...]

claimed two victories for Volkswagen this season, is

[...]

also optimistic about the forthcoming races: "We want to follow up our win at Brands Hatch with a top result at Barcelona.

touareg-dakar.com

Signature-Teamchef Philippe Sinault, dessen Rennstall in dieser [...]

Saison bereits zwei Siege für Volkswagen einfahren konnte,

[...]

ist für die kommenden Läufe ebenfalls optimistisch: "Nach unserem Erfolg in Brands Hatch wollen wir auch in Barcelona gute Ergebnisse erzielen.

touareg-dakar.com

Maybe they had had

[...] a row with the local UDA boss over whose dahlias were the largest?

irlandinit-hd.de

Vielleicht hatten sie Streit mit

[...] dem lokalen UDA Chef über die Frage, wessen Dahlien grösser sind?

irlandinit-hd.de

Along for the ride is

[...] an ageing record label boss and his young employee, whose daughter documents her [...]

mother's bad habits in a PowerPoint presentation.

berlinerfestspiele.de

Mit von der Partie sind

[...] ein alternder Plattenmanager und seine junge Angestellte, deren Tochter die schlechten [...]

Angewohnheiten ihrer

[...]

Mutter in einer PowerPoint-Präsentation dokumentiert.

berlinerfestspiele.de

Despite the availability of service machines, each ski obtains its individual finishing touch by

[...]

members of our qualified staff or, not

[...] uncommonly, by our boss - whose expertise was [...]

gained from lengthy periods of service

[...]

in the world of Atomic Racing.

sport-factory.com

Trotz unserer vorhandenen Servicemaschinen, erhält jeder Schi seinen

[...]

individuellen Schliff von qualifizierten

[...] Mitarbeitern oder dem Chef pernlich, der langjährig [...]

Erfahrung aus dem Atomic-Rennservice-Bereich mit einbringt!

sport-factory.com

Here are three examples: (a) when members of an organizational group regularly discuss among themselves things that none of them are prepared to

[...]

state openly during their group's formal

[...] meeting, when the boss is present and a [...]

record is taken of their comments; (b) when

[...]

members of two divisions deliberately avoid telling each other what they need to know because of the competitive relationship between their division heads; (c) when an organization provides statistics that create the best impression of how it is doing, rather than representing the actual reality as accurately and transparently as possible, for fear of how the stockmarket or other body will react.

www2.nynas.com

www2.nynas.com

(Video) Learning Spanish with WordReference and Linguee

Hier drei Beispiele: (a) wenn Mitglieder einer Gruppe innerhalb der Organisation regelmäßig unter sich über Dinge sprechen, die keiner von ihnen bereit ist, bei offiziellen Gruppensitzungen,

[...]

bei denen alles protokolliert wird, in

[...] Anwesenheit des Vorgesetzten offen zu sagen, [...]

(b) wenn Personen aus zwei Abteilungen

[...]

sich absichtlich gegenseitig wichtige Informationen vorenthalten, weil ihre jeweiligen Chefs miteinander konkurrieren, (c) wenn eine Organisation Statistiken vorlegt, die aus Angst vor der Reaktion des Aktienmarktes oder anderer Organe den bestmöglichen Eindruck von ihrer Leistung erwecken sollen anstatt die eigentliche Realität so gut und transparent wie möglich wiederzugeben.

www2.nynas.com

www2.nynas.com

After the successful letting of the newly developed

[...]

Breidenbacher Hof on Königsallee, where

[...] retailers such as Hugo Boss, Marc O'Polo, Calvin [...]

Klein and Laurel have opened premises,

[...]

Düsseldorf is now facing a further urban development scheme in the shape of the development of the so-called "Kö-Bogen".

comfort.de

Nach der erfolgreichen Vermietung des neu entwickelten Breidenbacher Hofes an der Königsallee

[...]

mit Ansiedlungen von Einzelhändlern

[...] wie zum Beispiel Hugo Boss, Marc O'Polo, Calvin [...]

Klein und Laurel steht Düsseldorf nun

[...]

mit der Entwicklung des sogenannten Kö-Bogens eine weitere wichtige städtebauliche Maßnahme bevor.

comfort.de

Of considerable importance for the Jungheinrich Group was the analysis of the market

[...]

positioning of the four Group brands,

[...] Jungheinrich, Steinbock, Boss and MIC, which was [...]

completed in the fourth quarter of 2000

[...]

and which will result in a re-orientation of our sales strategy.

jungheinrich.com

jungheinrich.com

Von erheblicher Bedeutung für den JungheinrichKonzern war die Überprüfung der

[...]

Marktpositionierung der vier Konzernmarken

[...] Jungheinrich, Steinbock, Boss und MIC, die im vierten [...]

Quartal 2000 abgeschlossen wurde

[...]

und zu einer neuen vertriebsstrategischen Ausrichtung führen wird.

jungheinrich.com

jungheinrich.com

Most recently, VETTER has realized two slewing

[...] jib cranes of the BOSS type which have [...]

an outreach of ten metres and a load carrying capacity of five tons.

vetter-cranes.com

Zuletzt hat VETTER zwei

[...] Schwenkkrane des Typs BOSS realisiert, die [...]

über eine Ausladung von zehn Metern und eine Tragfähigkeit von fünf Tonnen verfügen.

vetter-cranes.com

The fact that they are also being maligned by the former Foreign Minister, the socialist Mr Tobback, I see as nothing short of scandalous, because it was not the police force and not

[...]

even the Vlaams Blok , but the socialist Mr

[...] Tobback, the big boss of the socialists [...]

who are here today, who described the refugees,

[...]

and I quote from his book 'Black on White', as 'gulls who come to rest on a rubbish tip here because that is easier than fishing at home or farming the land'.

europarl.europa.eu

Daß sie übrigens auch vom ehemaligen Innenminister, dem Sozialisten Tobback, verleumdet werden, halte ich schlichtweg für einen Skandal, denn es war nicht die Gendarmerie oder gar der

[...]

Flämische Block, sondern eben dieser Sozialist

[...] Tobback, der große Boß der hier anwesenden [...]

Sozialisten, der die Flüchtlinge charakterisierte

[...]

als, ich zitiere aus seinem Buch "Zwart op wit" (Schwarz auf weiß) "Möwen, die hier einfallen, weil das einfacher ist, als zu Hause Fische zu fangen oder das Land zu bestellen" .

europarl.europa.eu

Reference for a preliminary ruling by the Raad van State, Afdeling Administratie by

[...]

order of that Court of 9 December

[...] 2002 in the case of NV Boss Pharma against Belgian [...]

State, represented by the Minister for Economic Affairs

eur-lex.europa.eu

Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Raad van

[...]

State (Belgien) vom 9. Dezember 2002 in

[...] dem Rechtsstreit NV Boss Pharma gegen Belgischer [...]

Staat, vertreten durch den Wirtschaftsminister

eur-lex.europa.eu

(Video) 💡2 Days Genius Girl Repairs Diesel Engine For A Shepherd Who Lives In Deep Mountain

For applicants whose first language is not [...]

German, English or French, fluency in one of the working languages of OTIF, a

[...]

very good knowledge of English and a basic knowledge of the third working language of OTIF is sufficient; ability to prepare drafts easily and correctly in one of the working languages and knowledge of English or French, in which the applicant must be able to express himself well both orally and in writing and have good negotiating skills

otif.org

Bei Bewerbern, deren Muttersprache weder [...]

deutsch, englisch noch französisch ist, genügen die Beherrschung einer der Arbeitssprachen

[...]

der OTIF, sehr gute Kenntnisse des Englischen und Grundkenntnisse in der jeweils dritten Arbeitssprache; in jedem Fall die Fähigkeit in einer Amtssprache leicht und richtig zu redigieren und Kenntnisse in der englischen oder französischen Sprache, in der der Bewerber sich mündlich verhandlungssicher und schriftlich gut ausdrücken kann.

otif.org

If any portion of the Merger Consideration is to be

[...]

registered in the name of a person

[...] other than the person in whose name the applicable [...]

surrendered Certificate or uncertificated

[...]

Alcon Share is registered, it shall be a condition to the registration thereof that the surrendered Certificate shall be properly endorsed or otherwise be in proper form for transfer or such uncertificated Alcon Shares shall be properly transferred and that the person requesting such delivery of the Merger Consideration shall pay to the Exchange Agent any transfer or other similar taxes required as a result of such registration in the name of a person other than the registered holder of such Certificate or uncertificated Alcon Share or establish to the satisfaction of the Exchange Agent that such tax has been paid or is not payable.

novartis.com

Wenn irgendein Anteil der Fusionszahlung im Rahmen der Fusion im Namen

[...]

einer Person einzutragen ist, die nicht

[...] die Person ist, auf deren Namen das jeweilige [...]

übertragene Zertifikat oder die unverbriefte

[...]

Alcon Aktie eingetragen ist, so hat diese Eintragung zur Bedingung, dass das übertragene Zertifikat richtig indossiert oder in anderer Weise richtig für die Übertragung vorbereitet ist, oder dass solche unverbrieften Alcon Aktien richtig übertragen werden, und dass die Person, die die Erbringung der Fusionszahlung im Rahmen der Fusion verlangt, an den Umtauschbevollmächtigten jegliche aufgrund der Übertragung anfallende oder ähnliche Steuern, die anfallen, weil die Eintragung für eine von dem eingetragenen Inhaber eines solchen Zertifikats oder einer unverbrieften Alcon Aktie abweichenden Person erfolgt, bezahlt, oder dass sie in für den Umtauschbevollmächtigten zufriedenstellender Weise darlegt, dass die Steuer bezahlt wurde oder nicht zu zahlen ist.

novartis.com

b) All parts, raw materials, tools, materials or other instruments or objects that are made available by MAHLE or that

[...]

are purchased by the supplier at the

[...] expense of MAHLE (and whose acquisition costs were [...]

reimbursed by MAHLE or accepted into

[...]

the prices to be paid for the products and which have been paid completely) and that are associated with the manufacture of the products or are used to that end ("production resources"), shall remain or become the sole property of MAHLE ("MAHLE property").

mahle-hirschvogel.com.br

b) Alle Teile, Rohstoffe, Werkzeuge, Materialien oder sonstigen Geräte oder Gegenstände, die von MAHLE zur Verfügung gestellt werden oder

[...]

vom Lieferanten auf Kosten von MAHLE

[...] erworben werden (und deren Anschaffungskosten von [...]

MAHLE erstattet worden sind oder in

[...]

die für die Produkte zu zahlenden Preise aufgenommen wurden und vollständig bezahlt worden sind) und die im Zusammenhang mit der Fertigung der Produkte stehen oder dafür verwendet werden ("Fertigungsmittel"), bleiben oder werden alleiniges Eigentum von MAHLE ("MAHLE Eigentum").

mahle-hirschvogel.com.br

A device for deflecting the electron beam or beams for a cathode ray tube (1) comprising a pair of horizontal deflection coils and a pair of vertical deflection coils (3), a separator (12) insulating the two pairs from one another and comprising means (9, 13) for supporting said device on the surface of the tube, the separator having a flared front part (11) and a rear part in the shape of a substantially cylindrical ring (8), and extending along a longitudinal axis Z while surrounding the neck (6) of the tube, characterized in that the device further comprises auxiliary coils (5) disposed over the periphery of the rear part of

[...]

said separator,wherein the rear

[...] part exhibits a zone (31) whose cross section in a plane [...]

perpendicular to the Z axis is such

[...]

that the value of the radius of curvature of the internal periphery (25) exhibits a minimum at at least two points of said internal periphery.

v3.espacenet.com

Vorrichtung zum Ablenken des Elektronenstrahls oder der Elektronenstrahlen für eine Kathodenstrahlröhre (1), umfassend ein Paar Horizontalablenkspulen und ein Paar Vertikalablenkspulen (3), ein die beiden Paare voneinander isolierendes Trennelement (12) und Mittel (9, 13) zum Tragen der Vorrichtung auf der Fläche der Röhre, wobei das Trennelement einen aufgeweiteten Vorderteil (11) und einen rückwärtigen Teil in Form eines im Wesentlichen zylindrischen Rings (8) umfasst und, den Hals (6) der Röhre umgebend, entlang der Längsachse Z verläuft,dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ferner Hilfsspulen (5) umfasst, die über den Umfang des rückwärtigen Teils des Trennelements verteilt angeordnet

[...]

sind,wobei der rückwärtige Teil einen

[...] Bereich (31) aufweist, dessen Querschnitt in einer [...]

senkrecht zur Z-Achse verlaufenden

[...]

Ebene so gestaltet ist, dass der Krümmungsradius des Innenumfangs (25) an mindestens zwei Punkten des Innenumfangs einen Mindestwert aufweist.

v3.espacenet.com

An action against the Office for Harmonisation in the Internal Market was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 27 March 2002 by Hugo Boss AG, represented by Mr Emmanuel Baud of Latham & Watkins, The applicant claims, first, that the guarantee in excess of Paris (France). A further party to the proceedings before the EUR 15,21 million with an aid component of 0,5 % must be Board of Appeal was Delta Protipos Biomichania Galaktos S.A. [...] [...]

regarded as 'de minimis' aid, thus precluding a Commission decision ordering the recovery of that aid.

eur-lex.europa.eu

Die Hugo Boss AG hat am 27. März 2002 eine Klage gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt beim Gericht Die Klägerin macht zunächst geltend, dass die Bürgschaft über erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereicht. 15,21 Mio. EUR mit einem Beihilfeelement von 0,5 % als "De- Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Emmaminimis"-Beihilfe zu bewerten sei, was eine diesbezügliche nuel Baud der Kanzlei Latham & Watkins, Paris (Frankreich).

eur-lex.europa.eu

The powerful former press spokesman of

[...]

the Bavarian Minister of

[...] Finance Horak, who not only is the boss of Lotto Bayern and plays a leading [...]

role in the state-owned

[...]

sports betting provider Oddset, but also is responsible for nine gambling houses, considers the monopoly to already comply with European Laws before the background of the measures taken by his Lotto authority.

timelaw.de

(Video) Free online dictionary Linguee.com

Der mächtige ehemalige Pressesprecher

[...] des Bayerischen Finanzministeriums Horak, der nicht nur der Chef von Lotto [...]

Bayern und federführend

[...]

für das staatliche Sportwettenangebot Oddset ist, sondern der auch für neun Spielbanken verantwortlich zeichnet, hält das Monopol vor dem Hintergrund der von seiner Lotto-Behörde umgesetzten Maßnahmen bereits jetzt für europarechtskonform.

timelaw.de

It was important not to stop for too long - this led to the loss of the required fine adjustment of the eyes and the fingertips - and it was especially important

[...]

to repeatedly rethink, whenever one

[...] thought one was the »boss« of the drawing, [...]

expertly determining the shape of what with

[...]

a bit of patience began emerging on the sheet.

aanantzoo.de

Wichtig war, nicht zu lange abzusetzen - das führte zu einem Verlust der benötigten Feineinstellung der Augen und der Fingerspitzen - und wichtig vor allem,

[...]

immer wieder umzudenken, wenn man gerade

[...] dachte, man sei der »Boss« in der Zeichnung, [...]

man bestimme virtuos die Gestalt dessen,

[...]

was sich mit einiger Geduld auf dem Blatt abzuzeichnen begann.

aanantzoo.de

The result-improving measures at the production site in Leighton

[...]

Buzzard (Britain) were continued in the past year and led to a further

[...] reduction of the loss at Boss Manufacturing Ltd.

jungheinrich.com

jungheinrich.com

Die ergebnisverbessernden Maßnahmen am Produktionsstandort Leighton Buzzard (Großbritannien)

[...]

wurden im abgelaufenen Jahr fortgesetzt und haben zu einer weiteren

[...] Verlustreduzierung bei Boss Manufacturing Ltd. [...]

geführt.

jungheinrich.com

jungheinrich.com

(4 ) Article 3(e) '"self-employed driver" shall mean anyone whose main occupation is to transport passengers or goods by road for hire or reward within the meaning of Community legislation under cover of a Community licence or any other professional authorisation to carry out the aforementioned transport, who is entitled to work for himself and who is not tied to an employer by an employment contract or by any other type of working hierarchical relationship, who is free to organise the relevant working activities, whose income depends directly on the profits made and who has the [...]

freedom to, individually or through a cooperation

[...]

between self-employed drivers, have commercial relations with several customers.

eur-lex.europa.eu

(4 ) Artikel 3 Buchstabe e) "Selbstständiger

[...] Kraftfahrer": alle Personen, deren berufliche Tätigkeit hauptsächlich darin besteht, mit Gemeinschaftslizenz oder einer anderen berufsspezifischen Beförderungsermächtigung gewerblich im Sinne des Gemeinschaftsrechts, Fahrgäste oder Waren im Straßenverkehr zu befördern, die befugt sind, auf eigene Rechnung zu arbeiten, und die nicht durch einen Arbeitsvertrag oder ein anderes arbeitsrechtliches Abhängigkeitsverhältnis an einen Arbeitgeber gebunden sind, die über den erforderlichen freien Gestaltungsspielraum für die Ausübung der betreffenden Tätigkeit verfügen, deren Einkünfte direkt von [...]

den erzielten Gewinnen

[...]

abhängen und die die Freiheit haben, als Einzelne oder durch eine Zusammenarbeit zwischen selbstständigen Kraftfahrern Geschäftsbeziehungen zu mehreren Kunden zu unterhalten.

eur-lex.europa.eu

8.01 Customer's claims on the supplier for damage compensation, irrespective of their legal grounds, with the exception of cases in which the supplier has fraudulently concealed a defect or has given a quality guarantee for the goods and which are based on simple negligence, can only exist where a cardinal obligation has

[...]

been violated, i.e.

[...] an obligation whose fulfilment is a prerequisite for enabling the proper fulfilment of the contract in the first place and in which the customer may normally trust or whose violation curtails such customer rights whose provision is [...]

the very object of this

[...]

contract in its content and purpose.

isolierglas-center.de

8.01 Schadenersatzansprüche des Kunden gegen den Lieferanten, gleich aus welchem Rechtsgrund, ausgenommen den Fall, dass der Lieferant einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Ware übernommen hat, die auf einfacher Fahrlässigkeit beruhen, bestehen nur,

[...]

wenn eine

[...] Kardinalpflicht, d.h. eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf bzw. deren Verletzung solche Rechte des Kunden einschränken, [...]

die ihm dieser Vertrag

[...]

nach seinem Inhalt und Zwecke gerade zu gewähren hat, verletzt worden ist.

isolierglas-center.de

Key figures for the HUGO BOSS Group: (in EUR million) 2010 2009 change in % Sales: 1,729 1,562 +11% EBITDA before special items: 350 267 +31% Net income: 189 104 +82% Metzingen, February 3, 2011 The Managing Board Information and Explaination of the Issuer to this News: HUGO BOSS accelerates growth of sales and profits in the fourth quarter - 2010 the [...]

best year in the Group's

[...]

history to date - On a currency-neutral basis, sales increase by 24% in the fourth quarter and by 7% in the full year 2010 - Operating income (EBITDA before special items) grows by 31% to EUR 350 mill. in the full year - Very confident outlook for the fiscal year 2011 Metzingen, February 3, 2011.

moneyspecial.de

Die Kennzahlen des HUGO BOSS Konzerns: (in Mio. EUR) 2010 2009 Veränderung in % Umsatz: 1.729 1.562 +11% EBITDA vor Sondereffekten: 350 267 +31% Konzernergebnis: 189 104 +82% Metzingen, 03. Februar 2011 Der Vorstand Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Mitteilung: Beschleunigtes Umsatz- und Gewinnwachstum des HUGO BOSS Konzerns im vierten [...]

Quartal - 2010 ist

[...]

das bisher beste Jahr der Unternehmensgeschichte - Umsatz steigt auf währungsneutraler Basis im vierten Quartal um 24% und im Gesamtjahr 2010 um 7% - Operatives Ergebnis (EBITDA vor Sondereffekten) wächst im Gesamtjahr um 31% auf 350 Mio. EUR - Sehr zuversichtlicher Ausblick auf das Geschäftsjahr 2011 Metzingen, 03. Februar 2011.

moneyspecial.de

FAQs

What is the meaning of linguee? ›

Linguee is an online bilingual concordance that provides an online dictionary for a number of language pairs, including many bilingual sentence pairs.

What is the best German to English translator online? ›

7 Best German Translator Apps That You Can Rely On
  1. TripLingo. Website: triplingo.com. ...
  2. Google Translate. Website: google.translate.com. ...
  3. iTranslate. Website: itranslateapp.com. ...
  4. Microsoft Translator. Website: translator.microsoft.com. ...
  5. Proz Forums. Website: proz.com/forum. ...
  6. Ultralingua. Website: ultralingua.com. ...
  7. iTranslate Voice 2.
Jan 22, 2021

How accurate is DeepL? ›

To assess the quality of our machine translation models, we regularly conduct blind tests. In blind tests, professional translators select the most accurate translation without knowing which company produced it. DeepL outperforms competition by a factor of 3:1.

What language is Linguee? ›

The dictionary Linguee is used by millions of people. Linguee is a new kind of dictionary app for French-English, Spanish-English and other language pairs.

Is Linguee the same as DeepL? ›

With the release of DeepL in 2017, Linguee's company name was changed to DeepL GmbH. In 2017, it was also financed by advertising on its sister site linguee.com. In January 2021, the company changed its form from Gesellschaft mit beschränkter Haftung to Societas Europaea.

What is F word in German? ›

Ficken means to f*ck, mit jemandem ficken = to f*ck someone etc. Germans use ficken only in a sexual sense. Most f-expressions in English are translated using some form of Scheiß or Arsch.

What is Stardenburdenhardenbart? ›

'Stardenburdenhardenbart' is originated from Germany. It has many versions, but this one can mean a lot of. things for example "I love you" "hey", "look at me", "come here". It's used to get the attention of animals.

Is German hard for English speakers? ›

German. For many English speakers, German is a difficult language to pick up. Its long words, four noun case endings, and rough pronunciation gives your tongue quite the workout each time you speak. German is recognized as a very descriptive language.

What is my name is in German? ›

If you want to say “What is your name?” in German, you would either say, “Wie heißen sie?” (formal) or “Wie heißt du?” (informal).

What is the meaning of Reich? ›

Definition of Reich

: realm : empire : kingdom.

What dies the mean? ›

What Does TH Mean? This term is best known on the internet and in text messaging for being an abbreviated representation of the word “Thursday.” It is one of the seven days of the week that comes just after Wednesday and before Friday.

How do you check which language is it? ›

Let's look at some language finder services to help you identify which language you're looking at.
  1. Google Translate. You've probably used Google Translate before. ...
  2. What Language Is This? ...
  3. Translated Labs Language Identifier. ...
  4. Yandex Translate. ...
  5. Try Language Identification Games.
Jun 24, 2021

I convinced my boss and the customers of my abilities.. Und so ist die nach Irrungen und Wirrungen des Schicksals wie der Herzen zu guter Letzt von ihrem Chef geehelichte Privatsekretärin dramaturgischer Höhepunkt zahlloser Filme und Romane, die den neuen Typus einer selbständigen und selbstbewussten Frau zum Inhalt haben.. www.engelvoelkers.com With me it was probably not possible, and he also knew my URL does not, So he told my second boss.. For years, she had been having an affair with her married boss in Frankfurt, and after Renate tried to force him to make a decision about their relationship, he abruptly got rid of her.. Es war einige Jahre später, als ich ein Boot auf den Fidschi Inseln hatte, dass unser Chef uns erzählte, er hätte Wal Stock Footage über einen Agenten verkauft und schlug vor, dass wir versuchen, auch unsere Chance zu nutzen.. www.ronny-pannasch.de s going on and repair the past, present and future to save the world.. Die Veröffentlichung dieses Handbuchs "Du bist der Boss, Du entscheidest" ist Teil eines gemeinsamen Projektes der Konrad Adenauer Stiftung, JEF Kosova, Albanska Ungdom aus Norwegen und der NGO Civita für die bevorstehenden Kommunalwahlen im Kosovo und zur Sensibilisierung der Wähler gewidmet Jugendlichen die zum ersten Mal wählen können.. www.kas.de Along with the level cap, the Ascension to Adealia brings a wide variety of new armor, weapons, and other equipment that will increase your character ’s strength to a whole new level.. Die Spieler müssen sich wilden Monstern, Bossen und vielem mehr stellen, um diese neuen Rüstungen und Waffen zu bekommen und Champions von Isya zu werden.. BATTLE TO PROTECT THE JINN KINGDOM √ Defeat Boggan bosses with a final last stand against their leader, Mandrake, in the game’s single-player campaign (PVE) √ Train diverse Leafmen units to strategically fight in different battle locations from Moonhaven all the way to the perilous Wrathwood

- iOS-7-CONTROLLER UNTERSTÜTZUNG Spiele mit dem virtuellen D-Pad oder nutze einen iOS-7-Controller für die bestmögliche Spielerfahrung.. Die Veröffentlichung dieses Handbuchs "Du bist der Boss, Du entscheidest" ist Teil eines gemeinsamen Projektes der Konrad Adenauer Stiftung, JEF Kosova, Albanska Ungdom aus Norwegen und der NGO Civita für die bevorstehenden Kommunalwahlen im Kosovo und zur Sensibilisierung der Wähler gewidmet Jugendlichen die zum ersten Mal wählen können.. Die Spieler müssen sich wilden Monstern, Bossen und vielem mehr stellen, um diese neuen Rüstungen und Waffen zu bekommen und Champions von Isya zu werden.. fiesta.gamigo.com Along with the level cap, the Ascension to Adealia brings a wide variety of new armor, weapons, and other equipment that will increase your character ’s strength to a whole new level.. Dein Reich ist eine soziale Welt √ Kontakt mit deinen Freunden über Facebook und ihnen helfen, ihr Königreich zu wachsen √ Herausforderung Leafmen anderen Armeen, die von Spielern auf der ganzen Welt gebaut, im freundlichen Leistungen der Kraft in sozialen Online-Multiplayer (PVP)-Battle-Modus. BATTLE TO PROTECT THE JINN KINGDOM √ Defeat Boggan bosses with a final last stand against their leader, Mandrake, in the game’s single-player campaign (PVE) √ Train diverse Leafmen units to strategically fight in different battle locations from Moonhaven all the way to the perilous Wrathwood. Diese Feinde, die als „Feinde mit Namen“ oder „Bosse“ bezeichnet werden, da sie anstelle eines allgemeinen Namens einen Vor- und Nachnamen haben, sind einfach an der Aura, die ihren Körper umgibt, zu erkennen.. Spiele Kal Wardin, einen Elitesoldaten.

Seeing family is important, but you don’t want to break the bank just to spend a couple days with them, especially when you can do it for much less at another time during the year.. Time: How much time do you or your partner get away from work?. Is it even possible to see both sides of the family?. If so, the holidays might be a good time to make up for some lost time.. Which holiday is the most important to you or your partner’s parents?Maybe they have plans of their own and you’re not included, or maybe grandma actually hates hosting Christmas every year.

Videos

1. English Lesson 27 | The most common English mistakes with prepositions - Part 1
(Ad Maiora)
2. Refusenik Literature Symposium at Boston College 2019: Part1
(Maxim Shrayer)
3. The Birkenbihl Language Learning Method
(CIOL - German Language Society)
4. Intro to Italian language: a lecture by Elena Caselli, SFU World Languages and Literatures
(SFU Faculty of Arts & Social Sciences)
5. lingoni GERMAN (2) - How to Introduce Yourself in GERMAN - A1 [2019 Version]
(lingoni GERMAN)
6. Eylbid Project. Teacher's Book (Activity 6A)
(MIRAS audiovisual)

You might also like

Latest Posts

Article information

Author: Prof. An Powlowski

Last Updated: 08/11/2022

Views: 6287

Rating: 4.3 / 5 (44 voted)

Reviews: 83% of readers found this page helpful

Author information

Name: Prof. An Powlowski

Birthday: 1992-09-29

Address: Apt. 994 8891 Orval Hill, Brittnyburgh, AZ 41023-0398

Phone: +26417467956738

Job: District Marketing Strategist

Hobby: Embroidery, Bodybuilding, Motor sports, Amateur radio, Wood carving, Whittling, Air sports

Introduction: My name is Prof. An Powlowski, I am a charming, helpful, attractive, good, graceful, thoughtful, vast person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.